Кикуджиро / Kikujiro

Рецензия:
«Зачем человеку каникулы? Затем, чтоб отдохнуть»
Х/ф «Каникулы Петрова и Васечкина»

Каникулы…
Слово-то какое… Уж сколько лет прошло с тех пор, как я захлопнул свою последнюю учебную тетрадку — а все равно что-то теплое и доброе пробуждается в душе при слове «каникулы».
Каникулы — это лето. Это дача, рыбалка, футбол, речка с утра до ночи… Это пионерлагерь, друзья, «Зарница», по вечерам — видак… Каникулы — это свобода жизни и никаких уроков. Каждый подтвердит.

В Японии тоже есть каникулы. И, как и у нас, самый длинный перерыв в учебе приходится на лето.
Летом маленькие японцы разлетаются по своим четырем островам в направлении ближайшего побережья с удочками ради ловли фугу, либо отправляются на дачу к дедкам-бабкам, чтобы помочь им выращивать банзай или варить варенье из сакуры. Вмиг пустеют городские детские площадки, на улицах становится тише. Закрываются детские секции карате-до и икебаны, уезжает в отпуск физика-сенсей… В каникулы ребенку в городе делать нечего.
Но маленькому Масао за городом еще больше нечего делать. Он живет с бабушкой, отец погиб еще до того, как Масао родился, а мать работает где-то совсем далеко, зашибая свою негелкую йену на пропитание сыну.
Все друзья мальчика уже разъехались кто куда. Тренер по футболу сел на велосипед и укатил в неизвестном направлении. Бабушка с утра до ночи пропадает в кондитерской лавке. В июньском басё вновь победил монгол Асошюрю, в финале одолев грузина Кокая. Уроков нет и денег нет и в гости некуда пойти. Скукотища несусветная…
И вот однажды, по незначительной надобности рывшись в ящике комода, Масао находит там открытку от матери. А на открытке — ее адрес. Решение пришло само собой. Мальчуган подхватил ранец, засуну в карман пару тысяч йен и рванул на вокзал…
В ближайшей подворотне его встретила компания коротко стриженных реальных японских пацанов в кожаных кимоно, спортивных хакама и гэта «Abidas». «Конничива, парень. Слыш, а чо это ты, тикусё, такой быстрый?!». Гоп-стоп закономерно закончился бы полным банкротством Масао, если бы мимо не проходили соседка с мужем.
«Ах вы кэцуноаны, япона ваша мать!» — закричала женщина. — «Как вы посмели, бакаяры недоделанные, отнять деньги у ребенка?! А ну ати ни икэё отседова, кусотары коноярные!». Гопники немедленно сделали себе сэппоку от стыда…
Отпускать одного мальчика в такие дальние дали соседка не решилась. Кого б послать…
Рядом стоял и ухмылялся Кикудзиро, ее дражайший супруг, редкостный раздолбай.
— Отвезешь парня к маме. — решила японка. — Ваккаримас?
— Ваккаримэн, хуле тут непонятного. — кивнул Кикудзиро. — Дай шестьдесят тысяч йен и я его хоть во Владивосток отвезу!
— Вот полтинник, хватит и до Калининграда. — тон женщины не располагал к спорам. — Давай, сайонара…
Кикудзиро вздохнул, взял мальчика за руку и повел… На ближайший велодром, где и просадил все пятьдесят штук. Хвала Будде, у Масао оказалось еще немного японоденег. А еще у Масао оказалось редкостное везение, благодаря чему Кикудзиро быстро отыгрался. Потом был бар, сакэ рекой, «Как отвратительно в Ниппоне по утрам» и все такое-прочее… В путь они отправились только через два дня…

Такэси Китано называют японским Тарантино, хотя лично для меня — большой вопрос, кто тарантинистее. Китано уже не молод и снимал всякие оторвы еще в те времена, когда Тарантино только начинал обивать пороги Голливуда со своим первым сценариям.
Фильм «Кикудзиро» начинается, как простая школьная история. Маленький пухлощекий Масао — почти Васечкин из одноименного кина с Ингой Ильм. По крайней мере — Петров. Но Петров и Васечкин большую часть вышеозначенного эпоса поют и пляшут, тогда как Масао то попадет в руки педофила, то угонит такси, то нарвется на бандитов… Каждый из случаев мог и должен был закончиться для ребенка плохо — но рядом был Кикудзиро, лентяй, баламут, выпивоха и драчун, который, тем не менее, умудряется сохранить в своем напрочь отбитом мозгу остатки ответственности и на полном серьезе везет парнишку к маме — по крайней мере, до того момента, пока у него, словно у Батхеда, в голове не загорится лампочка очередной идеи а-ля «А не искупаться ли мне, не умеющему плавать, в этом прекрасном бассейне?».
Они очень органично смотрятся — маленький мальчик с истинно японской выдержкой и балбес в возрасте. Настолько органично, что очень скоро становятся похожи на раздолбая-отца и послушного, привычного к папашиным закидонам, сына. И их приключения, отнюдь не детские, тоже интересны — хоть за весь фильм мы не увидели и литра вылитой крови или чьей-нибудь отрезанной головы.

Очень хорошее кино. Спасибо, Cataclysm, за наводку.

Александр Караваев

Kinoobzor.net