Скафандр и бабочка / The Diving Bell and the Butterfly

Реальная история редактора французского издания журнала Elle, Жана-Доминика Боби, которого поразил сердечный приступ, ставший причиной паралича. Боби придется пойти через многие страдания, чтобы научиться передавать окружающим все тонкости восприятия окружающего его реального мира и мира, созданного воображением человека, чей рассудок оказался заперт в ловушке неподвижного тела. Во всем этом ему помогают: жена Селин, которая, несмотря на измену, не бросает мужа, его дети, дающие ему силы, оставаться живым, и Клод - литературный ассистент, помогающий ему записывать его мысли.

Рецензия:
Наверно, не много есть фильмов, посмотрев которые трудно что-либо о них сказать. Эмоций и мыслей просто невероятно много, но говорить не получается. Говорить не получается потому, что думая о фильме невольно вспоминаешь то огромное количество моментов, когда хотелось плакать. Не так, как в остальных фильмах, по-другому. Даже не знаю, опять же, как это описать. Надо смотреть и чувствовать. Это необыкновенно. Это – не обыкновенно.

Проснувшись в больничной палате и с трудом сфокусировав взгляд на окружающем, Жан-Доминик Бобби не знал кто он, почему он здесь и в чем причина отсутсвия его тела. Лишь после разговора с врачем становится ясно, что у 44-х летнего отца троих детей так называемый LiS, или, по-нашему, синдром «запертого внутри». Псевдокома, проще говоря. По сути он мог только смотреть и слушать, все остальное для него было невозможно ввиду полной парализации тела и органов. Да и то, смотреть пришлось только одним глазом, так как второй был зашит из-за неомываемости и возможности рака роговицы. Приговор, но чудо возможно. Однако, «Не надо чудес» - вот первая мысль Жан-До. А «Я хочу умереть» - первая фраза, составленная по методике логопеда больницы. Один раз моргнул – да. Два раза – нет. Молодой, активный, ненагулявшийся редактор журнала «Elle», подписавший контракт на написание книги-ремейка на знаменитое творение «Граф Монте-Кристо», только про женщину - не человек, а великолепная разноцветная бабочка, пархающая по всему миру. Но из-за внезапно одетого из-за мести женщины скафандра все, что остается делать бабочке – это махать одним крылом. Это вызывает боль у всех – у его отца, которого сыграл великий Макс фон Сюдов, у жены, у детей, у врачей, у простых знакомых и даже у меня. Но при помощи трех не отчаявшихся женщин он все же живет, пишет книгу «Скафандр и бабочка» и даже поет! Ему понадобился резкий свет несчастья, чтобы познать свою собственную природу. Каким он был, а каким должен был быть. И исправить ничего он не в силах.

Призы за лучшую режиссуру Джулиану Шнабелю на Каннском Кинофестивале 2007, за лучший зарубежный фильм от Национального совета американских кинокритиков 2007, премии «Люмьер» за лучший фильм, «Золотой глобус» за лучшую режиссуру и за лучший фильм на иностранном языке, BAFTA за лучший адаптированный сценарий, «Независимый дух» за лучшую режиссуру и лучшую работу оператора, «Сезар» лучшему актёру (Матьё Амальрик). Внушительная копилка, но вполне заслуженная. Жаль, что из 4-х номинаций фильм не получил ни одного «Оскара». Даже сейчас, вспоминая сцену отцовского звонка в больницу, у меня встает в горле ком. Каждый по разному поймет этот фильм. Кто-то – как банальную историю одного человека, стоящего на грани смерти, кто-то как историю любви калеки и сиделки, а кто-то как-либо еще. Лично я в конце моргнул. Один раз. Наверное не стоит говорить почему. Ведь то, что я увидел, было необыкновенно.

Маст хэв.

Сергей Кашников
Kinoobzor.net