Всего отзывов: 6, Страницы: 1
Отзывы к фильму "Потрясающая грация"
Таня 2009-06-25 06:55:02 Песня потрясающая! Услышав ее в первый раз в исполнении Il Divo, я замерла в немом восхищении... Эта песня вызывает чувство благоговения перед Богом, Высшей Силой. Я поражена тем, как песня может вызвать своей красотой у ЛЮБОГО человека слезы.
Марина 2009-03-24 17:12:05 Нормальный перевод Amazing Grace: не "ГРАЦИЯ"! - БЛАГОДАТЬ. Изумительная (восхитительная, чудесная) благодать. Благодать Господа нашего (о чем и поется в песне). Смысл песни в том, что капитан Ньютон был чудесным образом спасен, спасен верою: на него снизошла Божья благодать и потому только смог он выжить и достичь родного берега.Об этом песня, и название ее такое же - Amazing Grace, и ее поют верующие на Западе почти уж двести лет...
Ну замените это смехотворное слово "грация". Пожалуйста!
И подскажите, где же скачать этот фильм.
С ув., Марина
anatole 2008-09-06 16:17:19 сотрел фильм на англ. языке. Потрясающий!!!
А те, кто так перевели название, наверноедаже не просмотрели фильм, они думали, что он про танцы (ха-ха)
Макс 2007-11-30 08:52:34 ...а если точнее "Удивительная благодать"
Iilia 2007-11-23 01:26:00 Зря возмущаешся такое название тоже имеет место!!
"Изумительное благоволение./Amazing Grace."
Уильям Уилберфорс — политик-смутьян, известный своим обаянием, умом и рвением. В отличии от большинства своих коллег, он уже в начале своей карьеры был признан человеком очень честным и смелым. Судьбоносная встреча с бывшим рабом Олаудау Эквиано побуждает Уилберфорса начать борьбу с антигуманной практикой работорговли — экономической силы, столь жизненно важной для истеблишмента, что он вступает в жестокое противостояние с большинством могущественных людей в стране.
Его друг — будущий британский премьер-министр Уильям Питт является его идеальным партнером. Питт предпочитает играть по правилам, а Уилберфорс врывается во все двери, во весь голос требуя реформ. Оба они живут надеждой на лучшее будущее страны, но перемены наступают медленно.
Однако Уилберфорс не сдается и с помощью пестрой коалиции союзников, в которую входят бывший работорговец Джон Ньютон, страстный аболиционист Томас Кларксон и его энергичная жена и политическая сторонница Барбара Спунер, основывает движение, которое, в конечном счете, изменит историю.
Евгений 2007-11-22 14:25:08 Млядь, Вы че, перевести нормально не можете?!! Какая "Потрясающая грация"?!?!?!? "Amazing Grace" - один из величайших религиозных гимнов всех времен и народов. "Изумительное благоволение (божья благодать). Хотя бы в википедии посмотрели!"...
|
Драма 2007 г.